Dari Abdullah bin Umar radhiyallahu ‘anhuma :

إِذَا أَصْبَحْتَ فَلاَ تُحَدِّثْ نَفْسَكَ بِالمَسَاءِ ، وَإِذَا أَمْسَيْتَ فَلاَ تُحَدِّثْ نَفْسَكَ بِالصَّبَاحِ ، وَخُذْ مِنْ صِحَّتِكَ قَبْلَ سَقَمِكَ وَمِنْ حَيَاتِكَ قَبْلَ مَوْتِكَ فَإِنَّكَ لاَ تَدْرِي يَا عَبْدَ اللهِ مَا اسْمُكَ غَدًا

“Bila di waktu pagi, jangan kau anggap dirimu bisa peroleh sore hari dan bila di waktu sore jangan bisiki dirimu bisa kau peroleh waktu pagi, manfaatkan kesehatanku sebelum kau sakit dan hidupmu sebelum kau mati karena sesungguhnya kau tidak tahu wahai hamba Allah siapa namamu esok."

(HR. At Tirmidzy 2333)

Syaikh Muhammad bin Abdurrahman al Mubaarakfury rahimahullahu :

قال الحافظ : أي هل يقال له شقي أو سعيد ولم يرد اسمه الخاص به فإنَه لا يتغير . وقيل المراد هل يقال هو حي أو ميت انتهى . قلت : والظاهر عندي هو المعنى الثاني والله تعالى أعلم

“Al Hafidz Ibnu Hajar mengungkapkan : maksud dari ungkapan siapa namamu esok adalah seorang tidak pernah tahu apakah ia orang yang berbahagia atau celaka. Bukan maksudnya nama untuknya. Ada juga yang berpendapat bahwa yang dimaksud dari ungkapan siapa namamu esok adalah entah esok akan meninggal atau masih hidup. Aku (Asy Syaukany) katakan : yang lebih tepat menurutku adalah makna yang kedua. Wallahu a’lam.”

(Tuhfatul Ahwadzy 6/118)

| Disusun & Dipublikasi oleh Tim Ilmiah Elfadis 

Tanggal : 23 Jumadal ‘Ula 1441 H

________________

Silahkan bergabung dan mendapatkan tulisan, audio, video serta jadwal kajian Ust. Dr. Syafiq Riza Basalamah di :

Facebook           :

 Syafiq Riza Basalamah Official /  https://www.facebook.com/SyafiqRizaBa...

Instagram            :

 Syafiq Riza Basalamah Official 

Twitter    : 

 Syafiq Riza Basalamah Official @ustadzsyafiq

Telegram : 

  Syafiq Riza Basalamah Official / @SRB_Official

Website   : 

   http://syafiqrizabasalamah.com/